Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Saturday, 14 January 2017

FAKE NEWS: අයින්ස්ටයින්ගේ විශේෂ සාපේක්ෂතා නියමය (E=MC2) ප්‍රතික්ෂේප කරමින් බර්න් විශ්වවිද්‍යාලය ඔහුට එවූ ඓතිහාසික ලිපිය.


මේ දිනවල අන්තර්ජාලයේ, විශේෂයෙන්ම ෆේස්බුකියේ සැරිසරන තොරතුරකි පහත දැක්වෙන්නේ...
ලෝකය වෙනස් කරමින් අද්විතීය මත ඉදිරිපත් කළ විද්‍යාඥයින් සහ දාර්ශනිකයින් වටහාගත නොහැකි වූ සමාජය ඔවුන් පිස්සන් හෝ සිහින දකින්නන් ලෙස සලකා බැහැර කළ අවස්ථා විද්‍යා ඉතිහාසයේ සුලභව හමුවෙයි.
ගැලීලියෝ ගැලීලි, විලියම් හාවි වැන්නන්ට එකල සමාජය පරිභව කළ බව අපි අසා ඇත්තෙමු.
මේ අතර, 20 වන සියවසේ මහා ප්‍රාඥයා ලෙස පිළිගැනෙන අයින්ස්ටයින් ද මෙම පීඩාවට පත්ව ඇති බව ඇසුවහොත් ඔබ මවිතයට පත් වනු ඇත.
ආචාර්ය උපාධියක් වෙනුවෙන් ඔහු ඉදිරිපත් කළ ක්වොන්ටම් නියමයට (E = mc2) අදාළ පර්යේෂණ වාර්තාව මුල් අවස්ථාවේදී ප්‍රතික්ෂේප වී තිබේ.
පසු කලෙක ලෝකය මවිත කළ ඒ මහා නියමය පිළිගත නොහැකි බව දන්වමින් ඇල්බර්ට් අයින්ස්ටයින්ට යැවූ ලිපියෙහි සඳහන් කර ඇත්තේ, එම නියමය යථාර්ථවාදී භෞතික විද්‍යාත්මක අදහසක් නොව හුදු නිර්මාණයක් බව ය.
(Source: http://newsfirst.lk/sinhala/2016/05/85216/)

මෙම ලිපිය ව්‍යාජ ලෙස සැකසූ එකක් (forgery) බව බර්න් විශ්වවිද්‍යාලයේ ලේඛණාරක්ෂක තනතුර හොබවන Niklaus Bütikofer පවසනවා. ඔහුගේ විශ්ලේෂණයට අනුව මෙහි නිර්මාපකයා, පැරණි ලෙස පෙණෙන කඩදාසිය් හා පැරණි යතුරුලියන ලද අකුරු විශ්වසනීය ලෙස පෙනෙන ආකාරයට යොදාගත්තද, එතරම් පැරණි ලේඛන ව්‍යාජලෙස සැකසීමේ දක්ෂයෙකු නොවනවා. මෙම ව්‍යාජ ලේඛන සකසන්නා සිදුකොට ඇති වැරදි කිහිපයක් නිකොලාස් බූටිකෝෆර් පෙන්වා දෙනවා...

1] දක්වා ඇති දිනය එනම් 1907 ජූනි 6 වැනිදා වනවිටත් බර්න් විශ්වවිද්‍යාලයේ ස්වභාවික විද්‍යා පීඨය ලෙස පීඨයක් නොතිබුණි. එවක ඉතිහාසය, දර්ශණවාදය හා ස්වභාවික විද්‍යා අංශ එකම පීඨයක් ලෙස පැවතුනු සමයකි.

2] ලිපියේ අත්සන තබා ඇති විල්හෙල්ම් හයින්රික් යන නම ඇති පීඨාධිපතිවරයෙකු (Dean of Faculty) තබා කථිකාචාර්යවරෙයෙකු හෝ බර්න් විශ්වවිද්‍යාලයේ සේවය කොට නොමැත.

3] ජර්මනියේ උල්ම් (Ulm) ප්‍රදේශයේ උපත ලැබූ, චතුර ලෙස ජර්මන් භාශාව හැසිරවූ ජර්මන් ජාතිකයෙකු වූ අයින්ස්ටයින් වෙත ජර්මනියේ විශ්වවිද්‍යාලයක් වෙතින් ඉංග්‍රීසි භාශාවෙන් ලිපියක් යැවීම සිදුවිය නොහැක්කකි. බොහෝදුරට ව්‍යාජ ලේඛණය සකස්කල තැනැත්තා ජර්මානුවෙකු විය නොහැකිය.

4] බර්න් විශ්වවිද්‍යාලයේ ලිපිනය ලෙස යොදා ඇති Sidlerstrasse නම් මාවතට ඒ නම ලැබුණේ 1931 පසුවයි. ඊට පෙර, එනම් මෙම ලිපියේ දාතම ඇති කාලයේ මෙම මාවත Sternwartsstrasse ලෙස හැඳින්වුනි.


__________________________________________________________________________

Creative Commons License
VIDYA GAWESHANA - විද්‍යා ගවේෂණ by Terence Kahapola Arachchi is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Based on a work at http://vidya-gaweshana.blogspot.com/. Permissions beyond the scope of this license may be available at http://vidya-gaweshana.blogspot.com/. . POSTED BY : Terence Kahapola Arachchi  . AUTHOR/OWNER/ADMINISTRATOR . CONTACT    : terence.arachchi@gmail.com . GOOGLE +   : About Me  . FACEBOOK : www.facebook.com/terence.arachchi  .   __________________________________________________________________________
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...