Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Monday, 25 December 2017

HISTORY : නත්තල් කැරොල් වල ඉතිහාසය


නත්තල ලංවෙන කොට ඒ බව හැමෝටම මතක් කරන්නේ ගුවන් විදුලියෙන්, රූපවාහිණියෙන් ඇහෙන නත්තල් කැරොල්. කතෝලික ජනයා ජීවත් වන පලාත්වල නත්තල් රාත්‍රියේ හා ඒ ආසන්න දිනවල කැරොල් ගීතිකා ගායනා සජීවීවම අසන්න පුලුවන්. බොහෝ පෞද්ගලික සමාගම්වලත්, අවුරුද්දේ අන්තිමට පවත්වන නත්තල් සාදයේදී සමාගමේ සේවක සේවිකාවන් එකතුවෙලා නත්තල් කැරොල් කියන එක සම්ප්‍රදායක් වෙලා. 

ඉතින් මේ නත්තල් කැරොල් වල ඉතිහාසය පොඩ්ඩක් විමසලා බලන්නයි සූදානම.

මුලින්ම කැරොල් ගායනා ගැන වාර්තාවෙලා තියෙන්නේ 4වැනි ශතවර්ශයේ රෝමයෙන්. ලතින් භාශාවෙන් ලියැවුනු දේව භක්ති ගායනා රෝමයේ සිදුකරලා තියෙනවා. 9වැනි හා 10වැනි ශතවර්ශවල උතුරු යුරෝපීය තාපසාරාමවල දේව භක්තිය, කිතු උපත පිලිබඳව කාව්‍යයන් ගායනා කරලා තියෙනවා. 12 වැනි ශතවර්ශයේ පැරීසියේ ජීවත්වූ වන සාන්ත වික්ටර්හි ඇඩම් පියතුමා එකල ජනප්‍රිය ගීතවල තනු යොදලා කිතුබැති ගීත නිර්මාණය කරලා තියෙනවා. නූතන කැරොල් සම්ප්‍රදායේ ගැයෙන ගීතවල ආරම්භය මේ විධියට වුනා කියලයි හිතන්නේ.

13වැනි ශතවර්ශයේදී ප්‍රංශයේ, ඉතාලියේ හා ජර්මනියේ, දේශීය භාෂාවලින් ලියැවුනු ජනප්‍රිය බැතිගී ප්‍රවර්ධනය වෙලා තියෙනවා. මේ සඳහා ඇසිසියේ ශාන්ත ෆ්‍රාන්සිස් කියන කිතු පූජකවරයා මුල්වෙලා තියෙනවා.


ක්‍රිස්මස් කැරොල් නැතිනම් නත්තල් බැතිගී මුල් වරට ඉංග්‍රීසි භාශාවෙන් ලියවිලා තියෙන්නේ 1426දී ජෝන් අව්ඩ්ලේ කියන පියතුමාගේ මූලිකත්වයෙන්. එතුමා කිතු බැතිගී 25ක් ඉංග්‍රීසියට පරිවර්තනය කරලා, ඒවා ගෙයින් ගෙට යන කණ්ඩායමක් මගින් ගායනා කරවලා තියෙනවා.

අද ජනප්‍රිය වෙලා තියෙන කැරොල් ගීතවල ආරම්භක ගීත, 1582දී මුද්‍රණයවුනු Piae Cantiones නම් පොතේ අඩංගුවෙලා තියෙනවා. මධ්‍යතන යුගයේ ලතින් භාශාවෙන් මුද්‍රණය කොට ඇති මේ පොතෙහි ඇති ගීතවල ඉංග්‍රීසි පරිවර්තන අදත් ගායනා කෙරෙන බවයි කියැවෙන්නේ.

ඇන්ග්ලිකන්, බැප්ටිස්ට්, ප්‍රොටෙස්ටන්ට්, අඩ්වෙන්ටිස්ට්, ලූතරන්, පෙන්ටකොස්ටල් වැනි ප්‍රොතෙස්තන්ත ක්‍රිස්තියානි නිකායවල ආරම්භයත් සමග කැරොල් ගායනා ජනප්‍රිය වෙන්න පටන් අරගෙන තියෙන්නේ ඒ නිකායන් දේව භක්තිය වැඩි දියුණු කරන්න සංගීතය උපයෝගී කරගන්නට උනන්දුවුනු නිසාලු.

19වැනි ශතවර්ශයේදී මුද්‍රණ තාක්ෂණය දියුණු වෙලා, පොත්පත් සුලභ වෙන්න පටන් ගත්තට පස්සේ පලවුනු නත්තල් ගීතිකා පොත්, කැරොල් ගීත සම්ප්‍රදාය තවත් ජනප්‍රිය කරන්න හේතු වුනා. 1871දී පලකල "Christmas Carols, New and Old" පොත වික්ටෝරියානු යුගයේ බ්‍රිතාන්‍යයේ නත්තල් කැරොල් සම්ප්‍රදාය දියුණු මට්ටමකට ගෙන එන්නට බොහෝ සෙයින් දායක වුනා කියලා කියනවා.

බ්‍රිතාන්‍ය යටත් විජිතයක් වුනාට පස්සේ ප්‍රොතෙස්තන්ත ක්‍රිස්තියානි නිකායන් ලංකාවේ ස්ථාපිත වෙලා, බ්‍රිතාන්‍ය කැරොල් සම්ප්‍රදායන් ලංකාවේ ස්ථාපිත වෙන්න ඇති කියලා හිතන්න පුලුවන්.

බෞද්ධයන් වෙසක් එකට, පොසොන් එකට ගායනා කරන වෙසක් බැතිගී නත්තල් කැරොල් ආභාශයෙන් ඇතිවුනු එකක් කියලා පොත පතෙහි සඳහන් වෙනවා.





__________________________________________________________________________
Creative Commons License VIDYA GAWESHANA - විද්‍යා ගවේෂණ by Terence Kahapola Arachchi is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Based on a work at http://vidya-gaweshana.blogspot.com/. Permissions beyond the scope of this license may be available at http://vidya-gaweshana.blogspot.com/. . POSTED BY : Terence Kahapola Arachchi  . AUTHOR/OWNER/ADMINISTRATOR . CONTACT    : terence.arachchi@gmail.com . GOOGLE +   : About Me  . FACEBOOK : www.facebook.com/terence.arachchi  .   __________________________________________________________________________

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...